Una breve explicacón sobre el Salawat del Imam Askari (A.S) para la hija del profeta (Fátima Zahra) (Parte 4)

El Sheij Al-Tusi en “Mesbah” sobre los actos preferibles del día viernes, nos dijo que un grupo de nuestros compañeros de Abu al-Mafzal Sheibani, en las propias palabras de Abu Muhammad Abdullah bin Muhammad Abed Badaliyeh, narró:

Una breve explicacón sobre el Salawat del Imam Askari (A.S) para la hija del profeta (Fátima Zahra) (Parte 4)

“Le pregunté al Imam Hasan Askari (p) en su casa en el año 255 sobre el valor de decir Salawat al Profeta (P) y a su purificada familia, inmediatamente alisté un pedazo de papel para tomar nota; él comenzó a explicarme sin ver ningún libro:
و فضَّلتَها و اختَرتَها عَلی نساءِ العالَمین
. . . Y le diste la virtud a Fátima (P); así como autoridad sobre las mujeres del mundo.

El Imam Hassan Askari (P) se refiere aquí a una de las virtudes de la excelencia de Zahra (P). Virtudes que hicieron a Fátima (P), la señora de las mujeres del mundo en donde todas las criaturas según mandato divino deben seguirla. Esta realidad es expresada por el Imam Baqir:

ولقدکانت(ع) مفروضة الطاعة علی جمیع من خلق الله من الجن والانس والطیروالوحش والانبیاء والملائکه…

“Dios ha hecho que la obediencia a Fátima sea obligatoria a todas las criaturas, incluidos “Jinns” (genios) y humanos, así como a los Profetas y ángeles”.

Una gota de mar infinito de las virtudes de Fátima

1-Fátima, la señora de las mujeres del mundo

Ibn Abbas narra del Profeta quien dijo:

«اِبنَتی فاطمة سیّدَة نِساء العالَمین[1]»

“Mi hija es la señora de las mujeres del mundo”

Tenga en cuenta que el significado de “العالَمین” (todos los universos) según de lo mencionado por científicos de literatura árabe es:

کُلُّ ما خَلَقَ الله[2]

Todo lo creado por Dios.

Y la traducción de la aleya: “الحمدُ لِلّه رَبِّ العالَمین” (Alabado sea Allah, Señor de los Universos,) también lo afirma. Entonces la señora Fatima Zahra (p) es señora de todo lo creado por Dios (de los humanos; genios; ángeles y….).


2- Fátima: Guía de Venus:

Yabir ibn Abdullah narra del Profeta, quien dijo:

«قال رسول الله ص: إهتدوا بالشّمس فإذا غابَ الشّمسُ فاهتَدُوا بالقَمَر فَإذا غابَ القَمَرُ فاهتَدوا بالزُّهرة فإذا غابَت الزّهرة فاهتَدُوا بالفَرقَدین. فقیل: یا رسول الله! ما الشّمسُ؟ و ما القَمَرُ؟ و ما الزّهرَةُ؟ و ما الفَرقدین؟ قال9 الشَّمسُ أَنا و القَمَرُ علیٌ و الزُّهرَة فاطمة و الفرقَدان الحسن و الحسین

Pidan la guía por el sol y si el sol desapareciese por la luna y si la luna desapareciera, pidan la guía por Venus y si Venus desapareciese guíense por las dos estrellas. Se le preguntaron al Profeta: ¿Quién es el sol, la luna, la Venus y las dos estrellas? El Profeta respondió: el sol soy yo, la luna Ali (P), venus Fátima (P) y las dos estrellas son Hasan (P) y Hussein (P).

3- Fátima es el deleite del corazón del Profeta:

Dijo el Profeta:

«فاطمةُ بَهجَةُ قَلبی و أَبناها ثَمَرَةُ فُؤادی و بَعلُها نورُ بَصَری و الائمَّةِ مِن وُلدِها أُمَناءِ رَبّی و حَبلٍ مَمدودٍ بینه و بینَ خَلقه مَن اعتَصَمَ بِهِم نَجا و مَن تَخَلَّفَ عَنهُم هَویٰ[3]»

“Fátima es el deleite de mi Corazón y sus hijos son las frutas de mi Corazón y su marido es la luz de mis ojos y los Imames de sus hijos son veraces de mi Dios y un nexo expandido entre Dios y sus criaturas. Quien los tome se salvará y quien los infrinja será desviado”.

4- La ira de Fátima es la ira de Dios:

Dijo el Profeta:

«إِنَّ اللهَ یَغضِبُ لِغَضَبِ فاطمَة و یَرضی لِرِضاها[4]»

“Ciertamente Dios se enoja por la ira de Fátima y se satisface por la satisfacción de Dios”.

5- Fátima es la primera persona que alcanzará el paraíso:

Dijo el Profeta:

«أَوّلُ شَخصٍ یَدخُلُ الجنَّةَ فاطمَةُ[5]»

La primera persona que alcanzara el paraiso es Fátima.

6- El paraíso y el infierno: la dote de Fátima:

Dijo el Imam Sadiq (P):

«إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى أَمْهَرَ فَاطِمَةَ رُبُعَ الدُّنْيَا فَرُبُعُهَا لَهَا وَأَمْهَرَهَا الْجَنَّةَ وَ النَّارَ تُدْخِلُ أَعْدَاءَهَا النَّارَ وَ تُدْخِلُ أَوْلِيَاءَهَا الْجَنَّة[6]»

“Ciertamente Dios ha puesto un cuarto del mundo como la dote de Fátima, así como el paraíso y el infierno; y ella ingresará a sus enemigos al infierno y a sus amigos al paraíso”.

7- La posición del servicio de Fátima (P):

El Imam Sadiq (p) dijo:

Umm Ayman (sirviente de Fátima) dijo:

“Me dirigí a La Meca. En Yohfa, tenía mucha sed de forma que tuve miedo de morir. Grité a Dios y dije:

«یا رَبِّ! أَتَعطَشَنی و أنا خادمةُ بنت نبیّک؟»

Dios ¿Me das sed a mí mientras soy el sirviente de la hija de tu Profeta?

Cuando terminó mi discurso, un cubo de aguas celestiales descendió de repente. Lo bebí y por la gracia de mi señora Fátima nunca pasé hambre, ni sed hasta siete años después de este suceso.”

8- Fátima (p) la causa de la creación:

El Imam Sadiq dijo:

Narró el Profeta, que Allah dijo:

« یا اَحمد! لولاک لما خَلَقتُ الافلاک و لولا علیٌ لَما خَلَقتُک و لولا فاطمة لَما خَلَقتُکُما[7]»

“Oh Ahmmad (Muhammad) si no existieras, no hubiese creado los cielos y si no hubiera existido Ali no te hubiese creado y si no hubiese existido Fátima no los hubiese creado a vosotros dos”.

9- Fátima (p), el mar ilimitado de la ciencia:

El Imam Sadiq (P) dijo:

«إنَّ عَلِيّاً وَ فَاطِمَةُ بَحْرَانِ‏ مِنَ الْعِلْمِ عَمِيقَان[8]‏»

“Ciertamente Ali y Fátima son dos mares profundos de conocimientos”


10- Efectos del amor hacia Fátima (P):

Narra Salman Farsi que el Profeta Dijo:

«يَا سَلْمَانُ‏ مَنْ أَحَبَّ فَاطِمَةَ ابْنَتِي فَهُوَ فِي الْجَنَّةِ مَعِي وَ مَنْ أَبْغَضَهَا فَهُوَ فِي النَّارِ يَا سَلْمَانُ‏ حُبُّ فَاطِمَةَ يَنْفَعُ فِي مِائَةِ مَوْطِنٍ أَيْسَرُ تِلْكَ الْمَوَاطِنِ الْمَوْتُ وَ الْقَبْرُ وَ الْمِيزَانُ وَ الْمَحْشَرُ وَ الصِّرَاطُ وَ الْمُحَاسَبَةُ فَمَنْ رَضِيَتْ عَنْهُ ابْنَتِي فَاطِمَةُ رَضِيتُ عَنْهُ وَ مَنْ رَضِيتُ عَنْهُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَ مَنْ غَضِبَتْ عَلَيْهِ فَاطِمَةُ غَضِبْتُ عَلَيْهِ وَ مَنْ غَضِبْتُ عَلَيْهِ غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِ يَا سَلْمَانُ‏ وَيْلٌ لِمَنْ يَظْلِمُهَا وَ يَظْلِمُ‏ بَعلَها امیرالمؤمنین علیّاً و ویلٌ لمن یَظلِمُ ذُرِّيَّتَهَا وَ شِيعَتَهَا[9].»

“Oh Salman quien ame a mi hija Fátima, me acompañará en el paraíso y quien sea enemigo de ella estará en el infierno en el más allá. Oh Salman el amor de Fátima de manera fácil beneficiará a 100 lugares, estos son: en el momento de la muerte; en la tumba; en la balanza (día del juicio final); en el momento cuando se pase de la fuente Sirat; y en el momento del cálculo en el día del juicio. Entonces quien contente a Fátima me contentará, quien enoje a Fátima me enojará y quien me enoja enojará a Dios él. Oh Salman ¡Ay de quien oprime a Fátima y su marido Ali!, ¡Ay de quien oprime a sus seguidores y amantes!”.

11- Gabriel quien lleva salutaciones de Dios para Fátima (P):

El Imam Baqir (P) dijo:

«لَمّا أَرادَاللهُ تعالی أن یَنزَلَ عَلَیها «مصحف» أَمَرَ جبرئیل و میکائیل و إسرافیلَ أَن یَحمِلوه فَیَنزِلَ به عَلَیها و ذلک فی لیلة الجُمعَة مِن الثُّلثِ الثانی مِن الیل فَهَبَطوا به و هی قائمةٌ تُصَلّی و سَلّموا عَلَیها و قالوا: السلام یُقرِئُکِ السّلام و وضَعُوا المصحفَ فی حجرها.فَقالَت: لله السّلامُ و مِنه السّلام و إلیه السَّلام و علیکم یا رُسُلَ اللهِ السلام[10].»

“Cuando Dios Todopoderoso decidió enviarle a Fátima el Mushaf (libro celestial), Gabriel, Mikael e Israel le hicieron la entrega a la media noche del viernes. Descendieron sobre Fátima mientras ella adoraba a Dios. Y cuando la saludaron, le dijeron: Dios le envía saludos y luego se lo entregaron a ella. Fátima Zahra (P) les dijo: La paz sea para Dios y de Dios, hacia Él y a ustedes los mensajeros divinos”.

12- La luz de Fátima:

El imam Ali (P) narra que el Profeta de Dios dijo:

“Cuando Dios creó a Adán y Eva, se jactaban en el cielo. Adán le dijo a Eva: Dios no ha creado ninguna criatura mejor que nosotros. En este momento, Dios le dijo a Gabriel: Lleva a mis dos sirvientes a Ferdows (un grado del paraíso) Cuando llegaron a Ferdows, sus ojos se volvieron hacia una dama con una hermosa prenda de ropa celestial, que llevaba una corona de luz y dos aretes brillantes colgando sobre ella, y el paraíso brillaba a través de la luz de su rostro. El Profeta Adán le dijo a Gabriel: ¡oh! Gabriel! ¿Quién es esta dama cuya belleza se ha convertido en la luz del cielo? Gabriel respondió: Ella es Fátima, la hija de Muhammad, un Profeta de tu generación que vendrá en el apocalipsis. Él dijo: ¿Qué es esta corona en su cabeza? Él respondió: Sus dos hijos son Hassan y Hussein. Adam preguntó: ¿Están creados antes que yo? Gabriel respondió: Sí, existían en el conocimiento de Dios cuatro mil años antes de que tu fueras creado”.[11]

Continua…

*La ciudad santa de Qom

1- بحارالانوار43/22.

2- لسان العرب 12/421.

3- بحارالانوار23/110.

4- بحارالانوار43/19.

5- فضائل الجنة3/167.

6- بحارالانوار43/105.

7- جنة العاصمة/148.

8- بحارالانوار24/98.

9- بحارالانوار27/116.

10- عوالم11/190.

11- کشف الغمه1/456.

Fuente: es.shafaqna.com